English / Spanish

El Cercado Properties

409 B Rockport Street
Alton, TX 78573


Disponibilidad:  Complejo ocupado en su totalidad. Por el momento no tenemos departamentos disponibles, Usted puede checar continuamente con nosotros, ya que podemos contar con apartamentos disponibles en el futuro.

Para todos los inquilinos. Ha habido un cambio en la administracion.

Reparaciones: Todas las reparaciones que necesiten llevarse a cabo deben de ser reportadas de inmediato.  Favor de notificar a Santos al departamento # 409 B.  Favor de llamarlo al 956-270-0482, o entregarle algo en escrito si necesita alguna reparación. 

La administración de la subdivisión empezara a remodelar y reparar lo siguiente:

•             Todas las puertas de afuera junto con sus marcos.

•             Todas las puertas de adentro que están dañadas.

•             El lavado a presión de todas las paredes y ladrillos.

•             Volver a pintar todo el exterior.

•             Todas las reparaciones serán llevadas a cabo, así como sean reportadas por usted.

Le informaremos cuando estas acciones sean llevadas a cabo para que usted pueda hacer arreglos para estar presente. Lo único que le pedimos es que usted nos de acceso a su departamento por uno o dos días.

Efectivo a partir de Septiembre del 2016: la renta será incrementada, si no está bajo contrato favor de comunicarse con Marisol Villalon al telefono 956-342-7803, o por correo electronico al info@elcercadoproperties.com y firmaremos el nuevo contrato de arrendamiento.  Marisol Villalon o Santos los visitaran en su residencia para firmar el nuevo contrato de arrendamiento.

1 Recamara con un baño se renta por $500

2 Recamaras con 2 baños se rentan por $600

3 Recamaras con un baño y un cuarto con servicio de lavandería se rentan por $700

Tenga en cuenta que no se permiten mascotas en los contratos de mes a mes. Solo seran permitidas encontratos por 12 meses.   

En un esfuerzo por mantener limpia y presentable la subdivisión, le pedimos que acate las siguientes reglas:

No se permiten vehículos en la zona de césped, favor de retirar cualquier vehículo que no le pertenezca a usted o que este en la zona de césped. 

Favor de no tirar comida afuera, en las areas comunes o en el contenedor de basura sin una bolsa plastica.

Favor de mantener limpia el área comunal después de haber cocinado, es decir, no deben dejarse latas afuera y todo debe ser levantado.

No se deben dejar artículos afuera.  Toda el área debe ser limpiada.

No se deben dejar albercas inflables afuera cuando no están siendo utilizadas, deben de retirarse.

Todos los botes de basura deben de ser sacados los jueves por las mañanas y traídos de vuelta el jueves por la tarde.  Los botes de basura deben de ser lavados una vez al mes con cloro.  No tire comida suelta en los botes de basura.  Todas las bolsas de basura deben de ser amarradas antes de ser tiradas al contenedor de basura.  Favor de mantener todas las áreas limpias.  Si no puede cumplir con esta regla por favor comuníqueselo a Santos en el departamento # # 409 B   y él le ayudara con esta tarea.   Su teléfono es el 956-270-0482.

Por seguridad, todas las luces de afuera deben dejarse prendidas en la noche.

La renta se vence el día primero de cada mes y como cortesía se ha extendido la fecha de vencimiento hasta el día 5 del mes. 

Todos los giros postales deben de ser hechos a nombre de MREG LLC. Dinero en efectivo no sera recibido.  Se espera que cada inquilino reciba una factura o confirmación de pago.  Favor de entregar su pago a Santos en la unidad 409B. Si no se le ofrece o no se le da un recibo puede llamar a Marisol Villalon al  956-362-7803, correo electrónico info@elcercadoproperties.com y recibirá un descuento de $25 a su renta por ese mes y cada vez fallemos en darle un recibo

Si usted deposita en una cuenta de cheques, ocupo que se comunique con a Marisol Villalon al 956-342-7803, o correo a: mvillalon@wcstrgv.com para asi saber quien pago la renta.

Todos los números telefónicos deben de ser actualizados.  Si tiene un número o correo electrónico nuevo, haga favor de compartirlo con la administración para tener una mejor comunicación.

Se espera que cada inquilino reciba una factura o confirmación de pago.  Si no se le ofrece o no se le da un recibo puede llamar a Marisol Villalon al 956-342-7803, correo electrónico info@elcercadoproperties.com y recibirá un descuento de $25 a su renta por ese mes y cada vez fallemos en darle un recibo